Сегодня, 23 мая, во всем мире отмечается Всемирный день черепахи (World Turtle Day) — животного, символизирующего мудрость, богатство и долголетие. Необычный праздник зародился в 2000 году по инициативе Американского общества спасения черепах (American Tortoise Rescue). Эта организация была основана энтузиастами в 1990 году в Малибу (штат Калифорния, США) для сохранения популяции черепах, живущих в окрестностях города.
В день тортильный Тортиллистой черепахи -
мимо мудрой, уравновешенной животины
не могу пройти, чтоб не снять папахи.
Вылезай скорей из болотной тины!
Молю бога, чтоб жителям Малибу
штата (заштатного) Калифорния
удавалось продолжить за них борьбу.
Пусть звучит оркестровая какофония,
сохранится в окрестности популяция,
чтоб плодились они черепанственно.
И у нас в стране изгаляться я
не позволю. И пусть черезпанцирно
пробивается в мир черепашество,
размножаясь и радуя зрение.
Я пройдусь в сей день через пиршество
(для душевного ободрения).